Assemblages du bois ; l'Europe et le Japon face à face

Sommaire

AVANT-PROPOS . 7.
INTRODUCTION.
L'ARTISANAT SOUS L'INFLUENCE DE L'ÉVOLUTION INDUSTRIELLE 10.
L'artisanat, force innovatrice 11.
L'évolution de la charpenterie depuis le XVIIIe siècle 12.
Les échanges de techniques artisanales 12.
ASSEMBLAGES DU BOIS JAPONAIS ET EUROPÉENS, LEURS RACINES ANTHROPOLOGIQUES.
(Hugo KÜKELHAUS) 13.
LES ASSEMBLAGES DU BOIS 16.
La genèse des variations régionales des assemblages du bois 16.
Les traits communs des assemblages du bois en Occident et en Orient . 17.
Les assemblages traditionnels dans la menuiserie et la charpenterie modernes . 18.
ÉLÉMENTS D'ASSEMBLAGE EN BOIS ET AUXILIAIRES D'ASSEMBLAGE EN MÉTAL 19.
LES ASSEMBLAGES DU BOIS ET LES INCENDIES . 20.
LA PROTECTION DU BOIS . 22.
La condensation sur des éléments en métal . 22.
Les différentes essences de bois et leurs propriétés dans la construction 23.
L'abattage du bois . 24.
Le sciage . 24.
Le séchage et l'entreposage 25.
La protection du bois d'oeuvre 25.
La protection chimique du bois 26.
L'ÉVOLUTION DES MODES DE CONSTRUCTION EN BOIS . 27.
Les constructions sur pilotis, en poteaux, en palissade 27.
Les constructions en bâtons 27.
La sablière de soubassement . 28.
La construction sur châssis et la construction à fermes de comble 29.
LES TOITS TRADITIONNELS . 30.
Les toits à pannes 30.
Les toits à pannes sur jambettes . 31.
Les toits à chevrons . 32.
LES TRADITIONS CHINOISES . 34.
L'ASSEMBLAGE DU BOIS DANS L'ARCHITECTURE JAPONAISE.
(Professeur Naomi OKAWA, Kyoto) . 36.
LE TRAVAIL DU BOIS DANS L'ARTISANAT JAPONAIS . 40.
ASSEMBLAGES DU BOIS : LES DIVERSES FORMES . 47.
ASSEMBLAGES EN LONGUEUR . 50.
L'ENTURE À JOINT VIF . 52.
L'ENTURE À JOINT VIF ENTAILLÉ EN OBLIQUE . 53.
L'ENTAILLE À MI-BOIS 54.
Le double sifflet . 55.
LES TENONS . 57.
Le tenon-bâtonnet . 58.
Le tenon enfourché 61.
Le tenon à épaulement et le tenon en croix 62.
L'ASSEMBLAGE À QUEUE D'ARONDE . 64.
La double queue d'aronde 65.
L'assemblage à tenon en tête de marteau 66.
Les auxiliaires d'assemblage en forme de queue d'aronde incrustés . 68.
Les assemblages démontables à tenon ou à queue d'aronde 69.
L'assemblage à tenon-bâtonnet pour les traverses de cloisons en pans de bois . 70.
L'ASSEMBLAGE OBLIQUE À TRAIT DE JUPITER . 72.
L'ASSEMBLAGE DE GERBER . 74.
L'ASSEMBLAGE DROIT À TRAIT DE JUPITER . 75.
Le trait de Jupiter pour l'assemblage de traverses . 77.
L'ASSEMBLAGE DROIT À TRAIT DE JUPITER CALÉ . 79.
Les assemblages démontables à trait de Jupiter . 80.
L'assemblage à trait de Jupiter recouvert . 80.
ASSEMBLAGES OBLIQUES . 86.
L'EMBRÈVEMENT . 87.
La profondeur de l'entaille . 88.
La longueur du recouvrement . 88.
L'embrèvement simple avec tenon . 89.
Le tenon enfourché embrevé 89.
L'embrèvement avec épaulement . 92.
Le double embrèvement . 92.
Le triple embrèvement . 93.
Les poutres maîtresses composées : embrèvements multiples . 93.
Les poutres adentées . 94.
Les poutres chevillées . 96.
L'embrèvement pour assemblages à angle droit . 97.
L'ENCOCHE . 98.
Coupe biaise et raccord de combles . 98.
L'ENTAILLE À MI-BOIS COMME ASSEMBLAGE OBLIQUE . 101.
ASSEMBLAGES D'ANGLE ET EN CROIX 104.
L'ENFOURCHEMENT . 105.
L'ASSEMBLAGE À JOINT VIF 106.
LES TENONS . 106.
Le tenon de renfort et le tenon avec cavalier . 108.
L'assemblage à tenon « queue de renard » 110.
Le tenon immobilisé par une clé traversant son épaisseur 111.
Le tenon immobilisé par une clé traversant sa largeur . 111.
Les tenons multiples 112.
Le double tenon avec contre-profil . 113.
Le tenon enfourché 114.
Le tenon enfourché coupé en coin 114.
L'enfourchement pour toits à chevrons 115.
L'assemblage à mi-bois sur l'angle pour toits à pannes 115.
Le tenon sur coupe d'onglet . 116.
Le tenon à cavalier avec coupe d'onglet . 117.
Le tenon bâtard de renfort . 119.
Le tenon en queue d'aronde . 120.
Le tenon en queue d'aronde bâtarde immobilisé par coin . 121.
Le tenon en tête de marteau 122.
LES ASSEMBLAGES D'ANGLE À MI-BOIS . 123.
L'entaille à mi-bois coupée d'onglet sur parement et l'entaille à mi-bois à joues obliques 124.
L'assemblage à trait de Jupiter 125.
L'entaille à mi-bois dans la construction en rondins . 128.
L'assemblage à mi-bois entaillé au quart de l'épaisseur . 130.
L'entaille à mi-bois en croix d'équerre . 133.
L'entaille à mi-bois en croix pour têtes de pannes en saillie et pour constructions à consoles 136.
L'ASSEMBLAGE À PAUME 137.
LA LANGUETTE DE RENFORT . 142.
ASSEMBLAGES DE PLANS . 146.
LA LANGUETTE . 146.
L'alaise 149.
Les constructions à cadres et à panneaux 150.
L'ENTAILLE À MI-BOIS 151.
L'ASSEMBLAGE D'ANGLE DE PLANS . 152.
LE TASSEAU EN QUEUE D'ARONDE 155.
L'ASSEMBLAGE DE PLANS À QUEUES D'ARONDE . 157.
L'assemblage de plans à queues d'aronde semi-recouvertes et recouvertes . 159.
L'assemblage de plans à queues d'aronde à but décoratif 160.
LA CHEVILLE ET LE TOURILLON 162.
LE PAPILLON 164.
LA LANGUETTE RAPPORTÉE 165.
LES TOURILLONS, CHEVILLES ET COINS JAPONAIS 166.
ANNEXES 168.
Classification des assemblages européens . 168.
Classification des assemblages japonais 168.
INDEX . 172.