Mozambique, 1937. Au coeur de cette colonie portugaise va se jouer le drame d'un combat inégal entre les forces de l'Afrique ancestrale et les héros fatigués de la civilisation occidentale. Un éléphant hors d'âge, aux défenses impressionnantes, cristallise les passions. Sa quête, sa chasse, sera l'u...